Prevod od "těžší a" do Srpski


Kako koristiti "těžší a" u rečenicama:

Začíná být těžší a těžší lhát.
Sve mi je teže, i teže, da lažem."
Byla tvrdší, těžší a hladší než všechno, co dosud poznali.
Bila je tvrða, teža i uglaèanija od bilo koje stvari za koju znaju.
Nevím co se to děje s touhle zemí, ale je pořád těžší a těžší si vydělávat na živobytí.
Ne znam šta je ovoj zemlji, ali je sve teže i teže živeti u njoj.
Ale, člověče, ty to děláš mnohem těžší a skoro to vidím jak to chceš.
Ali ti si rešio da stradaš. Kao da to hoæeš.
Abys to měl o čtyřicet kilo těžší a neulít.
Dodatnih 40 kg vezanih za nogu.
Hele holky vás najít je pořád těžší a těžší.
DEVOJKE, POSTAJE SVE TEŽE NAÆI VAS.
Postupem času je to pro ně těžší a pro nás snazší.
S vremenom je njima sve teže, a nama sve lakše.
Ale čím jste dále od Centrálních planet, tím je to těžší a tohle k tomu patří.
Èak i zakonite. Što smo dalje od centralnih planeta sve je teže.
Každý skvělý výkon je těžší a těžší někdy překonat.
I kada god se setim postaje sve teže i teže da stignem tamo.
Pro ženu je to obzvlášť těžká živnost, a jak bude ubíhat čas a ty budeš stárnout, a nic se nestane, bude to jen těžší a těžší.
Jer ta profesija je jako okrutna za ženu, a kako vreme prolazi i postaješ sve starija, postaje sve teže i teže da uspeš.
Je stále těžší a těžší, udržet ho.
Sve mi je teze da ga zadrzim
Voda je pak hustší a těžší a klesá ke dnu rychlostí 20 milionů kubíků za sekundu.
Zbog toga je gušæa i teža. Tako ta hladna, gusta, teška voda tone brzinom od 22 milijarde litara u sekundi.
V mém věku je těžší a těžší sledovat jeho otroky.
U mojim godinama teško mi je pratiti.
Bože, je to pořád těžší a těžší - držet její ruce dál od břicha.
Sve je teže i teže održavati je na distanci.
Jen si myslím, že už jsme se měli nějak rozhodnout, protože čím déle čekáme, bude to těžší a těžší.
Mislim da smo do sada trebali doneti neku odluku, jer što duže budemo čekali, postajaće sve teže i teže.
Bylo pro něj těžší a těžší předstírat, že jsem kluk.
Nastavi. Bilo mu je sve teže pretvarati se da sam djeèak.
Víš, je to těžší a těžší vidět tě každý den ve škole.
Teško mi je da te viðam svakog dana u školi.
Je stále těžší a těžší být zlým Židem.
Postaje sve teže i teže biti loš Židov.
Je to pořád těžší a těžší.
Postaje sve teže raditi ove poslove.
Ale já jsem jí dal ještě těžší, a ona přinesla oběť nejvyšší, kvůli tobě, Fiono.
Ali ja sam joj dao još teži. Napravila je najvišu žrtvu... za tebe, Fiona.
S postupem let to ale bylo těžší a těžší a já jsem si pořád lhala, že to nic neznamená.
"Samo, kako su godine tekle, bivalo mi je sve teže i teže. "I samo sam lagala sebi, uvjeravajuæi se da nije bitno.
A k těm všem lékům, bude váš život těžší a nebezpečnější.
Život æe vam postati teži i opasniji, povrh svih lekova koje æete uzimati.
Je to těžší a těžší, udržet se s velkými řetězci.
Sve je teže i teže da nastavim da radim.
Myslím si, že chceš skončit... protože kouzlení je čím dál těžší, a to není dobrý důvod, abys s čímkoliv sekl.
Odustaješ jer je magija sve teža. To nije razlog za odustajanje od bilo èega.
Problém je, že je 2 krát těžší a má 3 krát rychlejší spotřebu baterie.
Problem je, što je dvostruko teži s tri puta baterije izluèivalo.
Jo, je to těžší a těžší.
Da. Teško joj je to palo.
Je stále těžší a těžší, abych se donutil podívat.
Postaje sve teže i teže da sebe izgleda.
Je stále těžší a těžší být bratrem, když se rozhoduju tak, jak musel můj otec.
Sve je teže biti brat kad donosim odluke koje bi trebao donijeti otac.
Čím déle jsem byl pryč, tím bylo těžší a těžší se vrátit.
Што сам био дуже одсутан, теже ми је било да се вратим.
Je to čím dál těžší a těžší nic necítit.
Postaje sve teže i teže da se ose? aju ništa.
A děláš mi to jen těžší a těžší.
Svakim danom mi sve više i više to otežavaš.
Popírat pravdu začínalo být pořád těžší a těžší.
Postajalo je sve teže i teže da porièem istinu.
Jako žena a starší žena to v tom mladém průmyslu měla stále těžší a těžší.
Kao starijoj ženi u toj industriji za mlade, bilo joj je teško i postajalo je sve teže.
Kéž by ti ale někdo řekl, že to bude těžší a delší proces, než jak to vypadalo na YouTube.
Da, eh da nam je barem neko rekao da æe sve to trajati duže i biti teže, nego što je delovalo na jutjubu.
Udělat z toho rovnici čtvrtého stupně, těžší a náročnější na výpočet.
Napravite jednačinu na četvrti stepen; malo težu, u smislu računanja.
Mnoho těchto věcí nejde zvládnout naráz a jak ukazuje současný výzkum, je prostě těžší a více stresující vše toto najednou zvládnout po třicítce.
Mnoge ove stvari su nekompatibilne, i kako istraživanje upravo počinje da pokazuje, jednostavno ih je teže i stresnije ostvariti odjednom tokom tridesetih.
Panenské oceány o kterých jsem sníval jako malé dítě je stále těžší a těžší nalézt.
A netaknuta mora o kojima sam maštao kao dete je sve teže i teže pronaći.
Doufám, že v budoucnu bude pro mne stále těžší a těžší pořídit takovéto fotografie, a spíše bude přibývat těch, které budou vyjadřovat naši koexistenci s oceánem.
Nadam se da ću u budućnosti morati da tragam mnogo, mnogo više da bih napravio ovakve fotografije, istovremeno praveći slike koje prikazuju naš saživot s okeanom ispunjen poštovanjem.
0.69284892082214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?